Výzkum havraspárštiny

Jiný kraj, jiný mrav. Naše kolej, náš jazyk. Přinášíme výzkum havraspárštiny a několik jednoduchých překladů, abyste se dorozuměli i vy.

Ne každý ví, že něco jako havraspárština existuje. V nynější době se s ní seznámí hlavně mnoho modrých nových duší. Sice jí kdesi v sobě mají zabudovanou, ale dostat jí na povrch... to stojí mnoho sil. Nutno říct, že někdy si havraspársky nerozumí ani havraspárští mezi sebou.

Náš výzkumný institut U Modré Boule, se rozhodl proniknout do hlubin havraspárského jazyka a přinést článek, který můžete využít jako průvodce v hovoru s havraspárskými.

***

Hlavním znakem havraspárštiny je jiný význam běžných slov a větných spojení. Uvedeme si naprosto jednoduchý příklad. Věta Já to nechápu a věty příbuzné jako: Co to znamená? Co s tím mám dělat? Normální člověk by je použil, když neví co a jak, když něčemu nerozumí. Ovšem havraspárskou kolejí putuje jasná záře geniality, a tudíž rozumí všemu. Jenže jak by k tomu přišel havran Ouzel, posel Skromnosti. Jelikož havraspárští si Sedmera havranů váží, tak místo vytahování se, jak jsou úžasní (a jako že jsou!), vám radši řeknou, že věci nerozumí, abyste se necítili tak blbě.

Na druhou stranu zde máme případy, kdy uvidíte modrého říkat, Já to chápu. Vysvětlení se mi dostalo takové, že musejí nějakým způsobem dělat čest své koleji, která se vyznačuje svou chytrostí. Kdyby všude bylo jen, jak něco nechápou... to potěš Rowena! A to pozor. Takových vět je více. Například Jsem ošklivý, jsem hloupý a tak dále. Vždycky se musíte zamyslet, jak to vlastně mo(u)drák naproti vám myslí.

*

Zmiňovala jsem se i o jiném významu běžných slov. Vývoj těchto významů se mění v průběhu let, a záleží hodně na havraspárské generaci. Bohužel nemohu vytahovat žádný příklad z hlubin koleje, protože by se to mohlo považovat za velezradu a velešpehing. Přeci jen, každý má právo na své úchylky, a většina těchto slov se týká právě jich. Můžu vám slíbit, že za chvíli nějaké uvidíte v podání samotných modrých. Každopádně neradím mluvit před havraspárskými o jakékoliv pro vás obyčejné věci špatně. Může se stát, že budete mít Avadu mezi očima, a nebudete chápat za co to bylo. Pozor hlavně na rčení o opelichaných kačenách a tak podobně. Neberte si to tak, že nemůžete mluvit vůbec, ale vždy jen hezky.

*

To druhé, čím se vyznačuje havraspárština má jednu nevýhodu. Tohle se nenaučíte. To je prostě v modré krvi. Jde o naprosto prazvláštní vyjadřování. Skákání z jednoho do druhého, přeházená slova, zvláštně poskládané věty. A to už raději nemluvím o tom, co havraspárskou mluvu doprovází. Všelijaké mávání nohama, rukama, za které by se ani pogující Rowena stydět nemusela.

***

Připravili jsme si pro Vás naprosto exkluzivní a neokoukaný test, který prokáže, jak moc rozumíte havraspársky. Nás institut "U Modré boule" se zaručuje za naprosto stoprocentní výsledek!

 

Výborně! Žloutky mi napověděly, že i ty budeš rozumět. Jsem opravdu oslněna tvou úžasností! Takový test nezvládne jen tak někdo.V klidu si můžeš jít poklábosit s havraspárskými. Sice sem tam budeš mít problém, ale to s nimi má každý.

Na závěr si pro vás naše společnost připravila ukázky havraspárštiny. Ke každému dáme nějaký ten komentář, abyste pochopili, proč a jak je co napsané, popřípadě vysvětlíme pravý význam.

***

Otázka: James nebo Justin?

Brianag Mac Coileáin: James. 

Modrá Boule: Vidíte tu úžasnou stručnost? Brianag jistě myslí na to, jak nezahlcovat Corvina dlouhými texty, a tak inteligentně šetří. Kouzlo stručnosti neovládá mnoho lidí, ale havraspárští v ní dokážou být přeborníci. Navíc zde máme matení slovy. Je to něco podobného jako náš úplně první příklad (Já to nechápu). Nabízí se nám zde totiž myšlenka, zda myslela Jamese, nebo to řekla jen pro své bezpečí, co by jí mohl udělat James, kdyby odpověděla jméno Justina. A tak nad tím s havraspárským důvtipem musíme uvažovat.

*

Otázka: Vejce nebo Ementál?

Linn Rose Lairová: Ementál nebo vejce? Na to se snad ani nemusíš ptát, Elčo! *rozesměje se* Volím ementál! Protože je chutnější, vláčnější, krásnější, úžasnější, milejší, ementálovější, sýrovější, dírkatější, objemnější, praktičtější... je prostě stokrát lepší než vejce.Protože vejce je vlastně kuře, které se z  toho vejce mohlo vylíhnout, kdyby nepřišla nějaká hnusná ošklivá ježibaba a nesebrala to vejce chudince slepici. Vždyť to bylo její dítě! Dovedeš si snad představit, že ti po porodu někdo odebere dítě a pak ho prodá? A to se radši ani neptej, co se s vejcem děje dál... *znechuceně si povzdechne* mudlové ho buď uvaří, usmaží, nebo rozbijí tak, že se nedá na nic použít. Ale my, kouzelníci, přesněji havraspárští, vejce využíváme k jiným účelům - ovomancii! Věštění z vajec je nejspolehlivější, to ví každý, kdo má aspoň kus mozku v hlavě. Ale i  když jsou vejce užitečná, přece jen mě mrzí, že se slepicím odebírají jejich děti. Proto mám radši ementál. Krom miliardy dalších důvodů, jakože ementál aspoň nesmrdí tak jako zkažené vejce, které nechávají moji nepořádní spolužáci válet se v kolejce. Já chápu, že jste se z  vajec dozvěděli, že do hodiny podlehnete vaječímu syndromu, ale...uklidit by jste snad mohli, ne?! *potřese hlavou*

Modrá Boule: Tento text přímo čiší havraspárštinou! Ty slova, ten smysl, ty věty, to vyjadřování! Úžasné, úžasné. *tleská* V rámci domácího úkolu si zkuste text přeložit sami.

*

Otázka: Isa nebo Labuť?

Isabella Anne Swan: Teď mi to přelož do blbečisovštiny. *rozesměje se* Proč mám odpovídat na takové totok?

Modrá Boule: A zde máme zase tu úžasnou skromnost. V tomhle případě je sice malinko nevhodná, ale havraspárština v krvi se nezapře.

*

Otázka: Modrá nebo černá?

Anita Blakeová: Odpověď na tvou otázku je samozřejmě jasná - modrá. Je sice pravda, že černá je rovněž kvalitní barva, neutrální, neumaže se... Ale modrá je modrá! Je to barva koleje, symbol havraspárskosti. Nutno však podotknout, že i černá se mezi havraspárskými těší vcelku velké oblibě. Důvody mohou být různé, nejčastěji však ten, že prostě dokáže vhodně doplnit modrou, aniž by modrá zanikla (podobně, jako to umí například bílá nebo stříbrná).

Modrá Boule: Jsem moc ráda, že jedna z modrých studentek přeci jen nepreferuje skromné vyjadřování, a ráda ukáže, jak krásně umí vystihnout to, co chce, protože ono je to přeci jen někdy potřeba. A tak zde mám chytré nářečí havraspárštiny.

***

Instituce U Modré Boule moc děkuje všem modrým, kteří přispěli svým komentářem, a doufá, že vám tento výzkum a test něco dal. Případné dotazy směřujte do komentářů.

Díky za pozornost, konec hlášení.

---

Zalíbil se ti článek? Vyjádři svůj názor v komentářích, to je totiž to, co autor článku ocení nejvíce! přidat komentář